Гарри Поттер и всякое вокруг него

Как известно читателям, посещающим наш форум, не так давно я посетил кинопоказ фильма «Гарри Поттер и Орден Феникса». На момент просмотра, я знал только то, что главного героя зовут Гарри Поттер. Разумеется, это не помешало получить мне от фильма большое эстетическое удовольствие.

Собственно, неразрешимыми (временно) были в фильме лишь два простых вопроса: «кто все эти люди?» и «что, собственно, тут происходит?» Как человек с развитым аналитическим умом и неуёмной жаждой знаний, я углубился в их решение.
В кратчайшие сроки были изучены шесть первых книг Дж. Роулинг (в переводе М. Спивак1) и проверены несколько десятков сайтов самой различной направленности. Открывшееся настолько впечатлило, что было принято решение посвятить этот «Web-обзор» Гарри Поттеру и всему, что с ним связано.

Слишком много Гарри
Огромное достижение, которое практически невозможно оспорить, состоит в том, что за 10 лет работы над циклом книг о Гарри Поттере писательнице Джоан Роулинг действительно удалось создать целый мир. Этот мир сейчас котируется наравне с миром «Звёздных войн»2, Средиземьем3 и Плоским миром4, имеет огромную армию поклонников, несметное количество смежных и побочных текстов и массу аналитических материалов, по полочкам раскладывающих каждую деталь выдуманной вселенной – в её прошлом, настоящем и будущем.
Вполне естественно, что в век единого информационного пространства всё это так или иначе представлено в Интернете. Фактически, это означает, что полноценный веб-обзор темы «Гарри Поттер» должен представлять собой перечень сайтов, расползшийся на все полосы этого номера «Мегабайта».
К сожалению, руководство не склонно было поддержать столь радикальную подачу материала и нам придётся изучить лишь самую верхушку web-айсберга под названием «Гарри Поттер и другие, и другое»...

Гарри Поттер
Начнём мы, естественно, с официального сайта. В России это – страничка книг о Гарри Поттере на сайте издательства «Росмэн» – ничего особенного там нет, хотя сделан ресурс довольно приятно.
Очень много о Гарри Поттере и его мире можно почерпнуть, как ни странно, в «Википедии», обладающей нужной нам информацией аж в двух вариантах: статьях о ГП и его окружении и специализированном портале.
Для истории ГП-мании в России интересен и самый первый сайт о Гарри – к сожалению, давно уже заброшенный его хозяином.
Большую же часть сайтов о Гарри Поттере составляют именно те самые сайты, упоминание о которых хочется дать листингом. На них, в принципе, есть всё необходимое: биографии героев, описание мира, аннотации к книгам и фильмам, фотографии, рисунки, описание заклинаний и магических существ. Выбрать любимый сайт каждый должен, наверное, сам. Полный список – во врезке.

И другие
Как и следовало ожидать, множество сайтов в Интернете посвящено культовому персонажу поттерианы – Злодеусу Злею (в официальном переводе этот персонаж зовётся Северусом Снейпом или Северусом Снеггом – прим. ред.). Мрачные и загадочные граждане всегда пользуются успехом у публики, особенно если интригу вокруг них умело держит автор произведения.
Сайт «Семейные архивы Снейпов» оформлен очень здорово. К сожалению, о содержании такого сказать нельзя: бедновато. Очень удивляет, кстати, присутствие на этом сайте биографии Гермионы.
Сайт «Клуб Снейпа» по содержанию несколько богаче, а вот оформление – не очень качественное. Чёрненькое с зелёным – ну очень незамысловатое.
Лучше всего про профессора Снейпа расскажут сайты «Поздземелье проф. С. Снейпа» и «Истории Снейпа». Именно тут, наверное, труднее всего придраться и к подаче, и к оформлению материалов.

И другое
Как я уже говорил, вокруг мира Гарри Поттера за десять лет образовался огромный объём побочной и дополнительной информации. Всем хочется дополнить, обсудить или использовать творчество Дж. Роулинг.
Место, где обсуждают Гарри Поттера в Рунете называется «Сокровищница волшебных теорий». Теории тут на любой вкус и размер. И практически на любой интеллект.
Однако если вы действительно чувствуете в себе невиданную мыслительную силу, то стоит ознакомиться с такими трудами как «Гарри Поттер: посвящение в магию», «Кому выгоден Гарри Поттер» и, разумеется, «Большая игра Дамблдора».
Творчеству фанатов ГП посвящён сайт «Фанрус» – тут раздолье для тех, кто не до конца удовлетворён текстами миссис Роулинг.
Тем же, кто хочет прикоснуться к миру Гарри Поттера лично у нас под занавес припасены две уникальные ссылки. Эта – для поклонников помоложе, а эта – для их старших товарищей.

potterrus.hpn.ru
hp.upperwood.ru
www.owlpost.ru
www.hogwartsnet.ru
www.hpclub.ru
potter.claw.ru
pottersenemy.narod.ru
orden-feniksa.clan.su
aboutpotter.elfworld.ru
harrypotter.intertrust.ru
potterland.com.ru

1. Мария Спивак, также известна в Сети как Эм Тасамая. Автор самого популярного неофициального перевода книг о Гарри Поттере. Книги в её переводе наиболее близки к оригиналу как по смыслу, так и по духу, в то время, как официальные переводы, вышедшие в издательстве «Росмен» ни тем ни другим не отличаются (примеры ляпов в официальном переводе можно найти в Сети; самый простой пример – сова Гарри Поттера дважды за три книги меняла пол). – прим. ред.
2. Мир придуман сценаристом и режиссёром Дж. Лукасом. См. фильмы из одноимённого цикла. – прим. ред.
3. Средиземье – это мир, в котором происходит действие легендарной трилогии Дж. Р.Р. Толкиена «Властелин колец». – прим. ред.
4. Плоский мир придуман писателем Терри Пратчетом. Именно в нём происходит действие большинства написанных им абсурдно-юмористических романов. – прим. ред.


Рекомендуем почитать: